harsh upbraiding

Translations
жесткий выговор
The harsh upbraiding left him feeling embarrassed.
Жесткий выговор оставил его в неловком положении.